Política de privacidad

El responsable de los datos personales que recoge este sitio es el indicado en los términos de uso: [DATO PENDIENTE: razón social] (RUC [DATO PENDIENTE: RUC]). Contacto para asuntos de privacidad: [DATO PENDIENTE: correo] o el formulario de contacto. Esta política cubre únicamente este sitio.

• Formulario de contacto: nombre, correo, teléfono si lo das, empresa y el texto de tu consulta. Los usamos para responderte, preparar una propuesta y dar seguimiento — pasos previos a un contrato, a petición tuya.
• Registros técnicos: dirección IP y datos de la petición, con fines de seguridad y de límite de abuso, por interés legítimo en mantener el sitio disponible.
• Sin analítica ni publicidad: este sitio no usa herramientas de analítica ni de publicidad. Ver la Política de cookies.
• No usamos tus datos para decisiones automatizadas con efectos jurídicos ni los vendemos a terceros.

• El sitio funciona sobre la plataforma VilmIA, de Vijor Networks, empresa de nuestro mismo grupo, alojada en Microsoft Azure.
• Proveedor que interviene: Microsoft (alojamiento), que trata los datos según su papel y sus propias garantías.
• Si te encuentras en la UE o el Reino Unido, tus datos pueden transferirse fuera de tu país; esas transferencias se amparan en las garantías reconocidas por la normativa aplicable, como las cláusulas contractuales tipo del proveedor.

Conservamos los datos de una consulta mientras la relación comercial esté activa o mientras haga falta para responderte y dar seguimiento; después, el tiempo que exijan las obligaciones fiscales y contables panameñas. Los registros técnicos se conservan por periodos cortos.

• Puedes pedirnos acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de tus datos escribiendo al contacto de la primera sección. Responderemos en los plazos que marque la normativa aplicable.
• Si resides en la UE o el Reino Unido, tienes además derecho a reclamar ante tu autoridad de protección de datos. En Panamá, ante la autoridad panameña competente.

El sitio recoge las categorías descritas arriba: identificadores y datos de contacto, y el contenido de tu consulta. No vendemos ni compartimos datos personales en el sentido de la CCPA. Tienes derecho a saber qué datos tenemos sobre ti, a pedir su eliminación, a corregirlos y a no ser discriminado por ejercer estos derechos. Ejercítalos por los medios de contacto de la primera sección; verificaremos tu identidad antes de responder.

Publicaremos aquí cualquier cambio, con su fecha. Si un cambio afecta de forma sustancial al uso de tus datos, lo destacaremos en el sitio. Última actualización: [DATO PENDIENTE: fecha de publicación].

The data controller for this site is [DATO PENDIENTE: legal name], Republic of Panama — contact: [DATO PENDIENTE: email] or the contact form. This policy covers this site only.

• What we collect: contact-form data (name, email, phone if given, company, your message), used to reply, prepare a proposal and follow up — steps prior to a contract, at your request; technical logs (IP, request data) for security, on legitimate interest. No analytics and no advertising tools.
• Who processes it: The site runs on the VilmIA platform, by Vijor Networks, a company of our own group, hosted on Microsoft Azure. Provider involved: Microsoft (hosting). If you are in the EU or UK, transfers outside your country rely on safeguards recognized by applicable law, such as standard contractual clauses.
• Retention: as long as needed to handle your enquiry and the ensuing relationship, then as required by Panamanian tax and accounting rules.
• Your rights (GDPR): access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, and the right to lodge a complaint with your data-protection authority.
• California residents (CCPA): we do not sell or share personal information. You may request to know, delete or correct your data, and you will not be discriminated against for doing so.
• We do not use your data for automated decisions with legal effects. Changes will be posted here with their date.